Lektorat
Ziel eines Lektorats ist es, den Text auf mehreren Ebenen zu bearbeiten. Je nach Schwerpunkt bringt dies sprachliche und/oder inhaltliche Verbesserung.
Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung werden von mir zwar mitgearbeitet, ein zusätzliches, externes Korrektorat ist dennoch notwendig.
Preise
Jeder Text ist wie sein Verfasser einzigartig. Mein Ziel als Lektorin ist es, das Beste aus dem Text herauszuholen ohne ihm dabei seine Einzigartigkeit zu nehmen.
Aufgrund des individuellen Charakters der Texte, gebe ich keinen Standardpreis pro Normseite an (Normseite = 1600 Zeichen inkl. Leerzeichen).
Hast du Interesse an einem Lektorat, kontaktiere mich entweder per Mail oder per Kontaktformular. Nach dem unverbindlichen Erstgespräch und einem Probelektorat mache ich dir ein faires Angebot, dass auf deinen Text zugeschnitten ist.
Arbeitsweise
Je nach gebuchten Lektorat wird Ihr Text in 2 - 3 Durchgängen von mir bearbeitet.
Ich arbeite in Word mit der Korrektur- und Kommentarfunktion. So können meine Änderungen genau nachverfolgt werden. In den Kommentaren gebe ich direkte Rückmeldungen zu den Textpassagen.
Am Ende der Durchgänge schreibe ich ein allgemeines Feedback.
Teillektorat: Inhalt
Mit diesem Lektorat konzentriere ich mich hauptsächlich auf den Inhalt und den Aufbau des Textes. Ich achte auf den roten Faden, Spannungsbögen und Unterhaltungsfaktor.
Teillektorat: Stil
Hier steht der sprachliche Teil des Textes im Fokus. Ich achte auf Füllwörter, Formulierungen und Satzaufbau.
Gesamtlektorat
Das Rundumpaket des Lektorats. Hier sind auf jeden Fall 3 Durchgänge geplant, da sowohl auf Stil als auch Inhalt geachtet wird.